साऊथचा सुपरस्टार अभिनेता अल्लू अर्जुनच्या ‘पुष्पा- द राइज’ या चित्रपटातील गाणी लोकांच्या ओठांवर इतकी गाजली आहेत की, याचे इन्स्टा रील सर्वत्र पाहायला मिळत आहेत. लोक त्यांच्या सोशल मीडिया अकाऊंटवर या गाण्याची हुक स्टेप शेअर करत आहेत आणि ‘श्रीवल्ली’ ते ‘ऊ अंतवा’ सारख्या गाण्यांनी गर्दी लोटली आहे. पण आता या गाण्यांच्या रिमेकची प्रक्रियाही सुरू झाली असून भोजपुरीमध्ये रिमेक होण्यास सुरुवात झाली आहे.
‘श्रीवल्ली’च्या भोजपुरी आवृत्तीने कहरच केला
राहुल रॉय, कुमार मनीष सिंग आणि कुंवर अभिनव आदित्य या कलाकारांनी हे गाणे भोजपुरीमध्ये गायले असून त्यांचे व्हिडिओ यूट्यूबवर आग लावत आहेत. प्रत्येकाने गाण्याचे बोल बदलले आहेत पण चाल आणि भावना तशीच राहिली आहेत. त्यामुळेच पुष्पा यांच्या गाण्यांच्या लोकप्रियतेला अचानक नवी भरारी मिळाली आहे.
‘श्रीवल्ली’चे मूळ गाणे कोणी गायले?
‘श्रीवल्ली’ हे गाणे मूळत: सिड श्रीरामने गायले आहे आणि नंतर ते हिंदीमध्ये रिमेक करण्यात आले. श्रीरामने हे गाणे तेलुगू, तमिळ, मल्याळम आणि कन्नड भाषांमध्ये गायले आणि नंतर कोजावेद अलीने त्याचा हिंदी रिमेक गायला. चित्रपटाने आतापर्यंत 100 कोटींहून अधिक कमाई फक्त हिंदी व्हर्जनद्वारे केली आहे आणि कलेक्शन अजूनही सुरू आहे.
भोजपुरी आवृत्ती म्हशींच्या दरम्यान शूट केली
मनोरंजक गोष्ट म्हणजे निर्मात्यांनी हा चित्रपट ओटीटीवर देखील प्रदर्शित केला आहे, परंतु असे असूनही लोक तो चित्रपटगृहांमध्ये पाहणार आहेत. साहजिकच रसिकांना या चित्रपटाचा नाट्यानुभव घ्यायचा आहे. भोजपुरीमध्ये बनवलेल्या गाण्यांबद्दल सांगायचे तर, म्हशीची पार्श्वभूमी आणि गावातील लोकेशनसह देसी फील देण्याचा प्रयत्न करण्यात आला आहे. प्रत्येकाने ते आपापल्या पद्धतीने बनवले आहे.
